Lo storico Marco Buttino e il giornalista e scrittore Luca Rastello
parlano del libro di Eric Gobetti:
Alleati del nemico. L’occupazione italiana in Jugoslavia nella seconda guerra mondiale (Laterza 2013).
Eric promette di rispondere alle domande del pubblico.
L’incontro avrà “il sapore delle tagliatelle fatte in casa” (Galleazzo Ciano, 15 giugno 1941).
A seguire: aperitivo polacco/balcanico e dj set con vj erk!
Libri in vendita presso il circolo
p.s. alle 21 finale di champions, niente panico per i calciofili!
Sabato 18 maggio il criptico e vivace stile dei quadri surpop di Andrea Marchese incontra la Polonia partendo da un aforisma di Julian Tuwim: “Il silenzio è un testo facilmente insolito da interpretare erroneamente”.
Inaugurazione e aperitivo polacco dalle 19.
In occasione dell’anno dedicato a Julian Tuwim, regaleremo un aforisma del Poeta a tutti i partecipanti.
Zapraszamy!
Giovedì 14 marzo alle 20.45 inaugureremo “Prima della pioggia”, il cineforum dedicato alla ex-Jugoslavia prima e dopo la guerra, lasciando per una volta da parte – o almeno sullo sfondo – il buco nero delle vicende belliche. Ogni proiezione sarà aperta da un’introduzione critica e seguita dalla discussione. Gli incontri si terranno il giovedì sera con cadenza quindicinale. Un evento speciale si terrà sabato 11 maggio, quando Daniele Gaglianone presenterà “Rata nece biti” (vincitore del David di Donatello come miglior documentario del 2008).
In collaborazione con l’Associazione Nazionale Museo del Cinema.
La locandina di “Maratonci”:
Alcuni scatti dalla prima serata in cui Milos Arsic ha introdotto “Maratonci trce pocasni krug” (per la serie: piccoli slavisti crescono…)
Giovedì 28 marzo nuovo appuntamento con “Prima della pioggia”. In programma “Ko to tamo peva” di S. Sijan (1980, 86′, v.o. con sottotitoli), introdotto da Eric Gobetti: un grande classico della cinematografia jugoslava. Il film ottenne un premio speciale al festival di Montreal del 1981 e nel 1996 è stato votato dall’Accademia jugoslava cinematografica come miglior film prodotto tra il 1947 e il 1995. Non mancate!
Più di 40 persone hanno assistito a “Ko to tamo peva”… Ecco alcuni scatti della serata:
La terza proiezione del ciclo “Prima della pioggia” prevede il film di Emir Kusturica del 1981 (107 min., v.o. con sottotitoli), al suo esordio nei lungometraggi. La pellicola vinse il Leone d’oro come miglior opera prima alla Mostra del Cinema di Venezia e l’Arena d’oro al Festival del cinema jugoslavo di Pola, entrambi nel 1981.
Nel suo primo film Kusturica affronta temi che ricorreranno nella sua carriera: il passaggio di sviluppo dall’età giovanile a quella adulta, il rapporto tra la storia personale dei personaggi e la storia politica e sociale della Jugoslavia, i passatempi popolari come la musica, il calcio, l’alcool, il sesso, il cinema. Inoltre compare già un elemento “fantastico” di fuga dalla realtà, in questo caso l’ipnosi, che in alcuni film successivi si esprimerà fino a farli entrare nel campo del realismo magico.
Alcuni scatti della serata, il pubblico presente e Rasid Nikolic (che ha introdotto il film)
Giovedì 2 maggio alle 21 proiezione di “Prima della Pioggia” (M. Manchevski, 1994, 116’, v.o. con sottotitoli), il film che dà il titolo alla nostra rassegna cinematografica dedicata alla ex-Jugoslavia. Il film vinse la 51ema edizione del Festival di Venezia ed ebbe la nomination all’Oscar come miglior film straniero. La proiezione sarà introdotta da Diana Giromini (associazione “Museo Nazionale del Cinema”).
Alcuni scatti della serata della proiezione di “Prima della pioggia”
La bravissima Diana Giromini
Dopodomani, giovedì 9 maggio, alle 21 (circa) ci sarà la proiezione di Benvenuto mr. President (2003, di P. Zalica, v.o. con sottotitoli, 105’) per la nostra rassegna cinematografica “Prima della pioggia” dedicata alla ex-Jugoslavia. La notizia dell’imminente arrivo di Bill Clinton sconvolge una tranquilla cittadina bosniaca.
Introduzione a cura di Mauro Ravarino.
Costo: 5 euro (con una consumazione). Consigliata la prenotazione.
Ecco alcuni scatti della serata presentata da Mauro Ravarino
Giovedì 23 maggio alle 21 presenteremo “La polveriera” di G. Paskaljevic (perdonateci: questa volta in italiano, 1998, 102’), per il nostro cineforum “Prima della pioggia” dedicato al cinema ex-Ju. Introdurrà la serata Mauro Ravarino. Consigliata la prenotazione.
Belgrado, fine anni 90′, in una notte i protagonisti di tante vicende violente si incontrano.
Sabato sera 11 maggio Daniele Gaglianone presenta il cofanetto (libro+DVD, DeriveApprodi) di Rata nece biti – Non ci sarà la guerra, documentario che nel 2008 gli ha guadagnato il prestigioso David di Donatello. Apertura alle 19 con aperitivo balcanico (5 euro); a seguire incontro con il regista, discussione e proiezione del film (ore 21 ca.). In collaborazione con l’Associazione “Museo Nazionale del Cinema”.
Vi aspettiamo!
Alcune immagini della serata:
Venerdì 10 maggio dalle 19
“Nella prossima vita” terzo appuntamento
FEDERICO SIRIANNI presenta GIULIANO CONTARDO
“TRULLA LA LA”
Storie di amori e tradimenti, lavori e licenziamenti, lotte e combattimenti, campi e stabilimenti, viaggi e smarrimenti nel mondo della canzone popolare italiana.
Storie di tradizione orale e di cultura subalterna da portarsi nella prossima vita, per imparare a vivere e a sopravvivere.
Con
Giuliano Contardo, cantore di storie cresciuto a pane e tradizione orale.
L’occasionale intervento all’organetto del giullare a pedali Daniele Contador Contardo.
Il controcanto affabulatorio del capostipite Franco Contardo.
Sono ben accetti cori, varie ed eventuali
Dalle 19 un piatto tipico della tradizione culinaria polacca: PIEROGI, dalle 21 lo spettacolo
“Circa intorno quasi teatro canzone” è il concerto di Flavio Pirini. Una mescolanza di elementi poetici e ironici.
Alle canzoni è affidato il personale racconto dell’uomo e la fatica del vivere, brani di notevole spessore contenutistico oltreché interessanti sotto il profilo musicale. La comicità introduce e alleggerisce i concetti più profondi, la risata è liberatoria e predispone all’ascolto di storie o pensieri di altra natura.
L’attenzione poi verso la società inserisce punti di critica che però difficilmente si riferiscono direttamente ai personaggi del potere, piuttosto vengono evocati comportamenti e pensieri in un tempo imprecisato.
Si crea quindi un’alternanza di emozioni, una libertà per l’interprete di esporre varie sfaccettature, anche stilistiche. Si passa dalla canzone d’autore al racconto in musica, dalla canzonetta umoristica al monologo, dalla lettura di brani letterari alla filastrocca satirica. L’insieme mette in luce la sensibilità dell’autore e la propria “filosofia” che intende sottolineare la coesistenza dei due opposti gioia e dolore.
Uno spettacolo adatto alla pedana di un club come al palcoscenico di un teatro. Se è pur vero che c’è un esplicito riferimento al teatro-canzone tuttavia, secondo Pirini, il teatro-canzone slegato dal suo ideatore ed interprete Giorgio Gaber, può solo forzatamente essere considerato un genere. Pirini, anche per evitare irrispettosi parallelismi con il maestro, preferisce definire il proprio stile come “Circa, intorno, quasi teatro canzone”.
Aperitivo a partire dalle 19, concerto a seguire
Costo: 10 euro (comprensivo di aperitivo&consumazione)
Consigliata la prenotazione
Alcuni scatti dalla serata con Flavio Pirini:
Sabato 2 marzo il cantautore torinese Tiberio Ferracane offre il proprio tributo a uno dei più grandi cantanti italiani del Novecento, Domenico Modugno. La serata si aprirà alle 19 con l’aperitivo (ovviamente polacco!) e continuerà intorno alle 21 con il concerto. Costo di aperitivo e concerto (o di una consumazione e concerto): 10 euro.
L’iniziativa fa parte di un ciclo di concerti di musica d’autore italiana preparata per noi da Federico Sirianni e ribattezzata amichevolmente “tinello musicale” del Polski kot.
Ecco il programma completo
L’articolo comparso su Torino7 dedicato alla rassegna
Alcuni scatti dallo spettacolo Mr. Volare di Tiberio Ferracane (introdotto da Federico Sirianni e Gnu Quartet)

















































































