Christmas Poetry Slam

Amici tutti,
siamo lieti di annunciarvi che quest’anno il Polski Kot ospiterà un bel Poetry Slam di Natale valido per il campionato LIPS di Poetry Slam della sezione NordOvest. Domenica 22 dicembre a partire dalle 21 (aperitivo dalle 20), sei poeti leggeranno i propri componimenti e un pubblico attento e giudice decreterà il poeta che si qualificherà alla fase successiva del torneo.
L’iscrizione è aperta a tutti, è sufficiente scrivere una mail a dejanafrancesco@gmail.com con oggetto “Christams poetry slam al Polski”,una breve biografia e tre componimenti autentici, entro e non oltre venerdì 20 dicembre. Il 21 renderemo noi i 6 poeti che declameranno.
Di seguito vi riassumiamo le semplici regole del Poetry Slam e come si svilupperà la competizione.
Condividete l’evento con gli amici e venite a godere di uno spettacolo che solo la poesia e gli amanti della poesia sanno regalare!
eddai dai dai!

REGOLAMENTO

Le tre semplici regole del Poetry Slam:
1. Le POESIE devono essere AUTENTICHE, cioè scritte da chi legge
2. È VIETATO l’utilizzo di OGGETTI SCENICI o SUPPORTI MUSICALI
3. Le poesie non devono superare i TRE MINUTI di tempo (è possibile
leggere più di una poesia all’interno dei tre minuti)

Giuria, Votazione e i Turni del Poetry Slam:
All’inizio di ogni turno verranno estratti a sorte dal pubblico 5
giurati i quali dovranno esprimersi dopo ogni esibizione con una
votazione in decimi (da 1 a 10), anche servendosi dell’utilizzo dei
decimali (ad esempio 7,8 oppure 5,3). Dei 5 voti il più alto e il più
basso verranno esclusi e la somma dei tre voti rimanenti corrisponderà
al punteggio dell’esibizione.
Primo turno di gara: tutti i 6 poeti a turno si esibiscono, l’ordine
di esibizione sarà estratto a sorte. Il punteggio totalizzato da
ciascun poeta determinerà gli accoppiamenti delle sfide del secondo
turno.
Secondo turno di gara: a partire dalla classifica generatasi al primo
turno si sfideranno a coppie i sei poeti, così accoppiati: il primo
col sesto, il secondo col quinto, il terzo col quarto. I tre vincitori
accedono al terzo ed ultimo turno.
Terzo e ultimo turno: ciascun poeta si esibisce, comincia il poeta che
ha totalizzato il minor punteggio sommando le votazioni dei due turni
precedenti fino a quello che ha totalizzato il maggior punteggio
sommando le votazioni dei due turni precedenti.
IMPORTANTE: alla fine di ogni turno la giuria verrà cambiata!

Proclamazione del vincitore: il poeta che ha ottenuto il maggior
punteggio nel terzo turno è il vincitore del Poetry Slam.

Pubblicità

Slavika giorno 3 – “Curva Est” e lo Slam dell’Est

 

Domenica 18 marzo, nella cornice di “Slavika, si terrà l’unico e irripetibile”Slam dell’Est – Sfida in versi tra letteratura russa e polacca”. Maestri indiscussi del ‘900, premi Nobel e prodigiosi artisti della parola, saranno interpretati altrettanto prodigiosamente in italiano dai poeti e performer Alessandra Racca, Arsenio Bravuomo, Marko Miladinovic, Lucia Rosanna Gambuzzi, Gianmarco Tricarico, Francesco Deiana. Ad accompagnarli le voci in lingua originale di stundenti slavofoni.

Conduce la serata Sparajurij nelle sembianze di Francesco Ruggiero.

Poesie di Czeslaw Milosz, Zbigniew Herbert, Wislawa Szymborska, Anna Achmatova, Evgenij Evtušenko e Sergej Esenin.

Aperitivo (dalle 20) e spettacolo: 10 euro, prima consumazione: 5 euro.

Lo spettacolo sarà preceduto, alle ore 18, dalla presentazione del libro “Curva Est – Un viaggio calcistico nei Balcani” di Gianni Galleri, alla presenza dell’autore e di Damiano Benzoni (giornalista di “East Journal”). La passione di Gianni Galleri per il calcio e per il tifo nell’Europa centro-orientale lo ha portato a creare una pagina FB con un seguito straordinario e a redigere questo libro che ne fa da summa. Libri in libera vendita.

L’articolo de “La Stampa” sulla presentazione di “Curva Est” e la foto di Gianni Galleri e Damiano Benzoni:

Le foto dello “Slam dell’Est” aggiudicato alle poesie di Wislawa Szymborska:

 

Poetry Clash!

 

Sabato 10 febbraio per la prima volta a Torino ecco Alessandro Doro e Francesca Tiresia Mazzoni: tra le voci più belle, benscritte, avvincenti e sorprendenti della poesia dal vivo da Sud e Isole degli anni ’10, presentate e intermezzate daSergio Garau, nella roulette russo-berlinese del poetЯy Clash.

Alessandro Doro, nato a Sassari, musicista e attore in fermo biologico, performer, avaro scrittore, eseguirà il meglio del suo spettacolo, fatto di spassose antifilastrocche (variazioni intorno a un arrotino di Torino, finalmente sotto casa), di incontri ravvicinati con falene perdinotte, zanzare ingorde, mantidi senza macchia, brevissime epopee di gatti e topi, lapidari e fulminei viaggi e raggiri a crepapelle attraverso il novecento europeo e così via. Brani che, magistralmente eseguiti, gli hanno valso il titolo di Campione in carica del Poetry Slam Sardegna e la Finalissimissima LIPS – Lega Italiana Poetry Slam 2017. Compone, suona ed esegue le sue canzoni da fine anni 80, attore nel gruppo teatrale Meridiano Zero dal 1995 al 2007, dal 2014 sconquassa le scene del Poetry Slam prima isolano, e ora continentale.

Francesca Mazzoni nasce a Benevento, antico insediamento urbano abitato da longobardi, streghe e Sandra Mastella. All’età di 6 anni, dopo aver riprodotto in scala 1:50, il Canal Grande, aprendo l’acqua di tutti i bidet della casa, scopre che le urla di sua madre insieme a quelle di suo padre fanno un accordo di sol settima di dominante e passa dall’annoiarsi a casa all’annoiarsi a lezioni di canto. Pronta a sperimentare nuove sonorità, la Mazzoni sfonda un tamburello a testate scoprendo due cose: la passione per le percussioni, per le concussioni e la fascinazione per la scienza occulta della psicologia. Si laurea a pieni voti con la tesi “isteria come risposta ad un palinsesto televisivo deludente” e viene nominata nei credits da Franca Leosini nel suo ultimo libro “volere e voler sapere”. La poesia incontra Francesca e non viceversa, in una scazzottata beat che non si anticipa, ma si consigliano ginocchiere e conchiglia.
Scrivono di lei: “Anima la scena del poetry slam in Campania dagli inizi fino all’attuale vivacissimo collettivo Caspar – Campania Slam Poetry sia come MC, che con le sue poesie, capaci di schiaffeggiare, irriverire e rovesciare, come di immergere la visione di chi ascolta, al suono e ritmo di un linguaggio esercitato, per contorni luminescenti fondali e immaginari da scorgere e esplorare.”

Sergio Garau (Sardegna, 1982) dal 2001 partecipa a poetry slam, festival di poesia e videopoesia, residenze artistiche e
tour in una ventina di paesi. Dal 2010 scrive ed esegue lo spettacolo collettivo IO game over con musicisti, videoartisti
e programmatori; dal 2017 CTRL ZETA con Francesca Gironi. Tiene laboratori di poesia e performance in Italia e all’estero. Al momento coordina il Poetry Slam Sardegna ed è presidente della LIPS (Lega Italiana Poetry Slam), anche perché nessun altro lo vuole fare. Ha lavorato alla rivista Atti Impuri (www.attimpuri.it); è pubblicato in DVD, CD, antologie, riviste, su carta e in rete. È uno sparajurij. Se servisse a staccarvi dai vostri schermi ecco qui, guardate quanto luccicano le coppe e i premietti: ha vinto i poetry slam internazionali di Bolzano 2004, Francoforte 2010, Madrid 2014, l’antislam anglo-tedesco di Neukoelln 2008, il campionato italiano a squadre RomaPoesia 2003, il festival di videopoesia DOCclip Roma 2005, il poetry slam in rete della tv franco-tedesca arte 2015, il CROSSaward 2017; ma è stato contento anche quando è arrivato terzo come agli slam internazionali della Slam!Revue di Berlino 2008, dell’Absolute Poetry Festival 2008, al campionato europeo di Reims 2015, ai campionati italiani 2014 e 2015, ma anche quando è arrivato quarto come nel 2016, e anche quando è arrivato ultimo o quasi, come alla prima coppa del mondo di slam di Parigi nel 2007.

Aperitivo dalle 20.30, spettacolo a seguire (22 circa).

Aperitivo e spettacolo: 10 euro, prima consumazione: 5 euro.

Slam rivoluzionario

 

cittadine e cittadini di Torino! Venerdì 10 novembre, per celebrare i 100 anni dalla rivoluzione d’Ottobre, resusciteremo i migliori poeti russi del tempo in una battaglia epocale che vedrà impegnati Vladimir Vladimiroviĉ Majakovskij, Velemir Chlebnikov, Osip Mandelstam, Pasternak e Marina Ivanovna Cvetaeva.

A corroborare la sfida sarà uno dei migliori poeti eccezionalmente vivi: Luigi Socci, uno dei migliori performer eccezionalmente vivi: Stefano Raspini, oltre ai bravissimi torinesi: la vitalissima Alessandra Racca, l’atropico parco moiro orfeo Ade Zeno e il metronostromico inarrimabile Francesco Deiana.

Conducono gli Sparajurij: Sergio Garau e Francesco Ruggiero.

I poeti russi, per praticità s’impossesseranno momentaneamente dei corpi e delle abilissime voci di alcuni performer russofoni originali, altrettanto abilissimamente tradotti a viva voce in italiano dai maestri della parola di casa.

SLAM particolare, saranno consentiti oggetti di scena, colbacchi, papirosy, stivali di feltro, costumi – al popolo presente decidere chi vince.

Aperitivo dalle ore 20, spettacolo a seguire (21.30 circa).

Aperitivo e spettacolo: 10 euro, prima consumazione: 5 euro.

 

 

Constatazioni amichevoli di Agrati e Sandron

Martedì 22 dicembre Sandron & Agrati si confronteranno amichevolmente affrontando alcune questioni peculiari della società occidentale contemporanea.

Se anche voi desiderate constatare alcune questioni peculiari della società occidentale contemporanea, potete finalmente farlo amichevolmente grazie alla poesia al passo coi tempi di Agrati & Sandron.

Dalle 19:00 aperitivo polacco amichevole, verso le 22:00 lo spettacolo
Aperitivo e spettacolo: 10 euro
Prima consumazione: 5 euro

Polski Kot Poetry Slam volume II

P.K.P.S. Polski Kot Poetry Slam – volume II

P.K.P.S. non è l’acronimo di qualche organizzazione segreta dedita allo spionaggio nell’ex blocco sovietico ma un piccolo spazio di scambio in cui dei poeti provocheranno con le loro parole un attrito nel pulviscolo atmosferico che andrà ad agire sull’apparato uditivo e neurologico dei presenti la cui reazione agli stimoli porterà all’individuazione del poeta che ha sortito i migliori effetti.

In altre parole:
8 (o più) poeti
3 minuti a testa
solo voce e corpo
testi scritti di proprio pugno
il pubblico decreta il vincitore

Tra gli sfidanti in gara:
Marko Miladinovic (aka Fedora Saura), dalla pacata Isvizzera
Pierluigi Manchia (Ozieri)
Max Ponte, alfiere dei Murazzi
Rene’ Miri da abbastanza vicino
da Haarlem: Johnny Fishborn
Helen Esther Nevola, se ce la fa

Per chi volesse partecipare ci sono ancora alcuni posti disponibili che verranno assegnati su prenotazione via mail (polskikot@libero.it) o presentandosi la sera stessa.

Allieteranno la serata i virtuosi della Niewidzialna Orkiestra
Agevolatore dell’attrito sarà Giacomo Sandron
Giovedì 7 Novembre 2013
Polski Kot, via Massena 19/a, Torino
Dalle 20:00 – aperitivo polacco
Dalle 21:00 – lo slam!

Per info: 339 76 36 569

Ecco le foto della splendida serata:

P.K.P.S. – Polski Kot Poetry Slam

Polski Kot e ToPoS (Torino Poetry Slam)

presentano:

P.K.P.S. Polski Kot Poetry Slam – volume I

3 minuti a testa, solo voce e corpo, testi scritti di proprio pugno, il pubblico decreta il vincitore.

tra gli sfidanti in gara:

Paolo Agrati dalle lontane Brianze
Davide Bava aka Il Tubo
Francesco Deiana il menestrello di Mirafiori
Lara Gallo incontroversamente da Torino
Julie Messina dalla Serenissima Repubblica Veneziana
Federico Pellarini dalla Patrie dal Friûl
Simone Paporello da Torino
Laura Salvai dal capoluogo piemontese

ancora alcuni (non molti) posti disponibili verranno assegnati su prenotazione via mail (polskikot@libero.it) o presentandosi la sera stessa.

maestro di cerimonia di un certo spessore: Giacomo Sandron

Ricchi premi&cotillons polacchi per i migliori performer!

dalle 19:00 aperitivo polacco
dalle 21:00 lo slam!

Grande serata, grandi foto:

To.Po.S. – Torino Poetry Slam numero zero

Venerdì sera 21 giugno il numero zero di “Torino Poetry Slam”.
Ospite d’eccezione internazionale: Bohdan Piasecki, campione europeo di poetry slam
Tra gli sfidanti: Giacomo Sandron (Venezie), Simone Torino (Aosta), Max Ponte (Torino), Gianluca-Massimiliano De Serio (Torino), Silvia Rosa (Torino), Eliana D. Langiu (Torino), Arsenio Bravuomo (Torino), Helen Esther Nevola (Cirié) …
3 minuti a testa, solo voce e corpo, testi scritti di proprio pugno, il pubblico decreta il vincitore.
Anima la sfida: Sergio Garau
Stacchetti musicali elettrizzanti: Kateno
Iscrizioni virtualmente ancora aperte, possibili anche lì per lì la sera stessa per gli ultimi posti.
Lauto aperitivo a partire dalle 19, performances poetiche a seguire (alle 20 ca., dunque non tardate!).
Costo (aperitivo o prima consumazione): INVARIABILMENTE 5 euro
Sponsor senza portafoglio dell’evento è la rivista atti impuri ( http://www.attimpuri.it )

—

presentazione dell’ospite:

Bohdan è un poeta nato e cresciuto in Polonia da diversi anni attivo soprattutto in Gran Bretagna. In Inghilterra ha preso parte ai migliori festival e alle migliori serate di poesia, slam e spoken word, ha scritto per BBC Radio3, ha insegnato Scrittura Creativa alla Birmingham University, dimostrando ancora una volta che i polacchi stanno conquistando il Regno Unito in tutti i campi. Ha rappresentato la Polonia alla prima Coppa del Mondo di poetry slam nel 2007 a Parigi, dove è stato l’unico europeo a raggiungere la finale, è stato campione dell’ Hammer & Tongue Oxford Slam nel 2008, ha completato tre tour internazionali spaziando tra club underground di Tokyo, tram di Parigi, librerie a Pechino, aeroporti in Germania, il grande palco del miglior teatro di Birmingham e quello del Glastonbury festival. Si trova a suo agio sia in pasto al pubblico belligerante di un festival, sia in reading di poesia più istituzionali: fa quel che può per lasciare ai primi qualcosa su cui pensare e iniettare negli ultimi una piccola dose di salutare anarchia. A Bohdan piace il caffè forte e infliggere a pubblici ignari poesie in polacco.

per saperne di più su Bohdan e anche per impratichirsi nella lingua inglese: http://wordra.in/

W piatek 21ego czerwca w ramach “Letti di notte”, stowarzyszenie kulturalne “Polski kot” razem z Sergio Garau i Atti Impuri prezentuja “TO.PO.S.”, tzn. Torino Poetry Slam – numer zero. W tym ciekawym wieczorze wezmie udzial m.in. tez Bohdan Piasecki (wordra.in), tworca Poetry Slam w Polsce oraz europejski mistrz Slam Poetry:

„Pierwszy raz usłyszałem o slamie oglądając program w TV Arte, niemiecko-francuskiej. To był reportaż o slamie w Niemczech i we Francji, który się bardzo rozwija w tych krajach, mimo że narodził się w Stanach Zjednoczonych. To jest świetny przykład elementu kultury wyższej, który przechodził od Stanów do Europy (…). Później zacząłem sam zbierać informacje o tym w sieci (i jest tam ich całkiem sporo), a potem wyjechałem do Anglii i tam odwiedziłem kilka slamów i stwierdziłem, jak już doświadczyłem tego na żywo, że na pewno chcę to przenieść do Polski”.

Bohdan mieszka obecnie w Anglii (Birmingham). W Anglii napisal on dla BBC Radio 3, a nauczyl kreatywnego pisania na Uniwersytecie Birminghamskim. W r. 2007 reprezentowal Polske w okazji pierwszej edycji turnieju swiatowego Slam Poetry w Paryzu (jedyny europejczyk w finale), a w r. 2008 wygral on Hammer & Tongue Oxford Slam.

Polski aperitif od godz. 19ej, poetycki wieczor od godz. 21ej (m.iw.). Cena: 5 eur (aperitif/pierwszy napoj).

Serdecznie zapraszamy!